농림축산식품부에서는 아프리카돼지열병의 국내 유입을 차단하고자 여행객 수하물 검색등 국경검역을 강화하고 해외여행객들이 축산물을 반입하지 않도록 국경검역 주의사항을 안내 * 홍보해 왔으나, 최근 외국인 유학생들의 축산물 반입 사례가 발생하고 있습니다.

*주요 반입 축산물 : 쇠고기 또는 돼지고기 함유 라면(스프) 및 훠궈소스,햄소시지,육포  등

이에 농림축산식품부에서는 최근 입국하는 외국인 유학생들을 대상으로 축산물을 반입하지 말 것과 불가피하게 가져온 경우 검역기관에 즉시 신고할 수 있도록 사전 안내하고 있으니 첨부파일을 확인하여주시고 적극 협조하여 주시기 바랍니다.

Dear students

The Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs has clamped down on the airport bay to prevent overseas travelers from carrying animal products in order to prevent the inflow of ASF (African Swine Fever) into Korea.

It strictly imposes penalties if animal products are brought in and don’t reported to quarantine authorities.

Recently, there was a case in which a foreign student was fined for failing to report livestock products such as beef products to quarantine authorities.

Students should be careful not to bring in animal products and not to be in trouble.

If you bring it in any case, please report it to the quarantine authority immediately. Please note that you will be fined if you do not report it voluntarily.

please check precautions leaflets that we attached by language of each country.

※Inquiry : Animal and Plant Quarantine Agency 044-201-2077